孩子不是故意的《莎莎的肚子咕噜咕噜叫》原文: (英)大卫·麦基/文图 秋月/译 莎莎是个好孩子,她常常帮妈妈做家务。莎莎很听话,可是,她的肚子不听话,常会咕噜咕噜地叫。在教室里,莎莎的肚子发出咕噜咕噜...
(美)热罗姆·吕利耶《帽子先生和他的独木舟》
热闹有趣的色彩之旅《帽子先生和他的独木舟》原文: (美)热罗姆·吕利耶/文图 宋美慧/译 帽子先生觉得很无聊,决定划着独木舟去逛逛。咦,那边好像有什么?他穿过一片闪亮耀眼的鲜红,哎呀呀!这里好吵啊;穿...
(美)薇拉.威廉斯《妈妈的红沙发》
给每一位辛劳的妈妈《妈妈的红沙发》原文: (美)薇拉.威廉斯/文图 柯倩华/译 我的妈妈在“蓝色餐馆”工作。我常在放学后去找她。餐馆老板乔阿姨让我在那里打工。我会清洗装盐和装胡椒的小瓶子,也帮忙装西红...
(日)松居直《红绿灯眨眼睛》
遵守交通规则《红绿灯眨眼睛》原文: (日)松居直/文 (日)长新太/图 (日)猿渡静子/译 高楼林立的大都市里,白天,街头车水马龙、热热闹闹的,可到了晚上,却安静得有点可怕。街边的红绿灯迷迷糊糊的,只...
(日)马场登《11只猫做苦工》
要遵守规矩《11只猫做苦工》原文: (日)马场登/文图 唐彦/译 十一只小猫去旅行,天气真好啊。十一只小猫排成一队出门去旅游,走在最前面的是猫队长。前面有一个花圃,哇!多好看的花啊,还竖着一块大牌子呢...
(英)戴安娜·亨德刘《小老鼠忙碌的一天》
每个人都有自己的梦想《小老鼠忙碌的一天》原文: (英)戴安娜·亨德刘/文 (英)简·查普曼/图 蒲蒲兰/译 这天,天气很热,阳光火辣辣的。大老鼠忙着在花园里翻土,小老鼠在悠闲地荡秋千,头上戴着他最喜欢...
(美)玛格丽特·怀兹·布朗《逃家小兔》
妈妈的爱《逃家小兔》原文: (美)玛格丽特·怀兹·布朗/文 (美)克雷门·赫德/图 黄廼毓/译 从前有一只小兔子,他很想要离家出走。有一天,他对妈妈说:“我要跑走啦!” “如果你跑走了,”妈妈说,“我...
(美)伊夫.邦廷《我会有个弟弟吗》
《我会有个弟弟吗》原文: (美)伊夫.邦廷/文 (美)贝思.斯皮格尔/图 施敏/译 我的妈妈怀孕了,我希望她生个男孩,就像我一样。妈妈有本姓名大全,我帮她从里面挑选我们都喜欢的名字。“如果生个女孩就叫...
(英)罗伦斯·安荷特《小阿力的大学校》
《小阿力的大学校》原文: (英)罗伦斯·安荷特/文 (英)凯瑟琳·安荷特/图 郭玉芬、万砡君/译 星期天的早晨,小阿力一点儿也不想吃早餐,他只是不停地想着那个超级大的学校和学校里那么多的大哥哥、大姐姐...
(美)唐·莫里斯《戴眼镜的露娜》
《戴眼镜的露娜》原文: (美)雪莉·戴/文 (美)唐·莫里斯/图 赵丹/译 露娜觉得她的名字像一条鱼,因为总让她想起吞拿鱼露娜,为什么我的名字不叫亚历克斯?蕾切尔或者是萨伦呢?露娜喜欢她的虎皮猫柏拉图...
(美)珊蒂·克雷文《不要随便摸我》
宝贝们如何保护自己《不要随便摸我》原文: (美)珊蒂·克雷文/文 (美)茱蒂·柏斯玛/图 刘敏/译 每天晚上,吉米入睡前,妈妈都会和他聊聊天。他们会聊聊有趣的事、开心的事,甚至无聊的傻事,有时候也会讨...
(德)佩特拉·敏特尔《不要随便亲我》
《不要随便亲我》原文: (德)佩特拉·敏特尔/文 (德)萨比娜·威默斯/图 刘敏/译 莱娜和她的爸爸妈妈一起住在省城的一座房子里,常常有客人来她家做客。莱娜并不喜欢那些客人,因为他们总是把她抱起来亲了...
(瑞)麦克.格雷涅茨《月亮的味道》
脑洞大开的童趣世界《月亮的味道》原文: (瑞)麦克.格雷涅茨/文图 漪然,彭懿/译 月亮是什么味道呢?是甜的,还是咸的呢?真想尝一小口啊。夜里,动物们望着月亮,总是这么想。可是呢,不管怎么伸长了脖子,...
(美)琳达·克兰兹《勇敢做自己》
每个人都是独特的《勇敢做自己》原文: (美)琳达·克兰兹/文图 薛亚男/译 丹尼在水中跳跃、滑行,脸上挂着最纯净的喜悦。他已经出海探索一整天,是时候该回家了。当他穿过海浪朝家的方向游去时,他不禁发现—...
(美)李欧·李奥尼《小黑鱼》
《小黑鱼》原文: (美)李欧·李奥尼/文图 彭懿/译 讲故事之前,我们先来认识一下大海里的各种生物——小黑鱼、金枪鱼、水母、大龙虾、海草、海曼、海葵、海洋鱼。在认识了这么多的海洋生物后,我们一起进入今...
(德)奈乐·莫斯特《全都是我的》
学会分享《全都是我的》原文: (德)奈乐·莫斯特/文 (德)安妮特·卢道夫/图 王星/译 花袜子小乌鸦总爱拿朋友们的东西。如果有谁一不留神,没把自己的宝贝严严地捂住,牢牢地抓住,紧紧地捆住,秘密地锁住...
(英)休·蒙格里登《等一等再睡觉》
和孩子在一起相处吧《等一等再睡觉》原文: (英)休·蒙格里登/文 (英)西·比什科/图 暖房子/译 忙碌的一天结束了,小熊巴尼和爷爷一起往家里走去。“回家后我们做些什么呢?”巴尼问爷爷。“回家后,”爷...
(法)米歇尔·盖伊《存起来的吻》
解决分离焦虑的好办法《存起来的吻》原文: (法)米歇尔·盖伊/文图 孙敏/译 放假啦,小奔要参加夏令营。去夏令营要带很多东西,这些东西他还不太会用,出发前他练习了一会儿。妈妈把小奔的名字缝在衣服上,这...
(德)安妮·默勒《一粒种子的旅行》
植物传播种子的方式《一粒种子的旅行》原文: (德)安妮·默勒/文图 王乾坤/译 人类很幸运。如果我们做长途旅行,比如想去度假,我们可以乘坐火车、汽车、甚至飞机。如果是短途旅行,我们可以借助自行车,滑板...
(爱)马丁·韦德尔《你睡不着吗?》
《你睡不着吗?》原文: (爱)马丁·韦德尔/文 (爱)芭芭拉·弗斯/图 潘人木/译 从前,有两只熊,大大熊和小小熊。大大熊是大熊,小小熊是小熊。他们整天在明亮的阳光下玩耍,到了晚上,太阳下山了,大大熊...
(美)杰西卡.巴格利《给爸爸的船》
爱的秘密《给爸爸的船》原文: (美)杰西卡.巴格利/文图 张新/译 巴克利和他的妈妈住在海边一栋小小的木屋子里。他们家没有太多东西,但他们总是相互陪伴。巴克利喜欢海滩,喜欢在海滩上找到的各种东西。他也...
(英)毕翠克丝·波特《彼得兔的故事》
要听妈妈的话《彼得兔的故事》原文: (英)毕翠克丝·波特/文图 李淑颖/译 从前有这么四只小兔子,他们的大名是跳跳、蹬蹬、短尾巴,还有彼得,他们和兔子妈妈一起住在一棵高大的无花果树脚下的 一个小土包后...
(美)简.R.霍华德《当我想睡的时候》
一段温馨有趣的睡眠之旅《当我想睡的时候》原文: (美)简.R.霍华德/文 (美)琳内.彻丽/图 林芳萍/译 当我想睡的时候,我希望在暖暖的被子里。当我想睡的时候,我希望睡在暖暖的篮子里,或是睡在毛茸茸...
17