《第一次上街买东西》原文: (日)筒井赖子/文 (日)林明子/图 彭懿 季颖/译 有一天,妈妈说:“美依,你能一个人上街去买东西吗?““一个人?”美伊跳了起来。长这么大,她还从来没有一个人上过街呢。“...
(荷)马克斯·维尔修思《弗洛格和野兔》
《弗洛格和野兔》原文: (荷)马克斯·维尔修思/文图 亦青/译 野兔在给弗洛格画像,可是弗洛格不喜欢一直站着不动。“那我们来粉刷天花板吧。”野兔说。 “好主意。”弗洛格说,可是弗洛格弄得一团糟。 “那...
(澳)瓦拉里.托马斯《女巫温妮》
牛津童书历时28年打造的品牌图画书《女巫温妮》原文: (澳)瓦拉里.托马斯/文 (英)科奇保罗/图 童梦/译 女巫温妮住在森林中一幢黑色的房子里,房子的外面是黑色的,房子的里面也是黑色的,地毯是黑色的...
努力让别人看见自己《一无所有》
《一无所有》原文: (美)婉达·盖格/文图 王国平 缪文双/译 很久以前,有三只孤儿小狗,他们是兄弟。住在一个被遗忘的老农场的被遗忘的角落里,那有一排三个被遗忘的狗窝,其中一间狗窝的顶尖尖的,里面住着...
帮助孩子摆脱依恋:《阿文的小毯子》
帮助孩子摆脱依恋《阿文的小毯子》原文: (美)凯文.亨克斯/文图 方素珍/译 阿文有一条黄色的小毯子,当他还是小宝宝的时候,他就有这条小毯子。阿文非常喜欢它,不管是上楼梯、下楼梯或者是在家里,在外面,...
(英)朱莉娅.唐纳森《女巫扫帚排排坐》
帮助别人,快乐自己《女巫扫帚排排坐》原文: (英)朱莉娅.唐纳森/文 (德)阿克塞尔.舍夫勒/图 任溶溶/译 女巫有一只猫,有一顶很高的尖尖帽,金黄色的长辫子,垂在她的后脑勺儿。这是一个善良可爱的女巫...
(荷)马克斯·维尔修思《弗洛格和老鼠》
《弗洛格和老鼠》原文: (荷)马克斯·维尔修思/文图 亦青/译 弗洛格和老鼠在挖宝藏,可是那儿什么也没有。“这个洞,能用来干什么呢?”弗洛格说。 “我们在这儿建一座房子吧。”老鼠说。 “这个房子能用来...
(美)玛丽•荷•艾斯《风喜欢和我玩》
浓烈诗意的故事《风喜欢和我玩》原文: (美)玛丽•荷•艾斯/文图 赵静/译 我听到风在门边低语。“呦——呦——呦——”他轻轻地说,“呦——呦——呦——”我拿起气球,跑出去玩。开始时风很温柔,只把我的气...
(荷)马克斯·维尔修思《弗洛格和小鸭》
《弗洛格和小鸭》原文: (荷)马克斯·维尔修思/文图 亦青/译 弗洛格和小鸭在外面散步。“我们来游泳吧,”弗洛格说。“我们像鱼儿一样在水下游吧。”弗洛格说。“我们像船一样在水面上航行吧。”弗洛格说。“...
(美)李欧·李奥尼《玛修的梦》
《玛修的梦》原文: (美)李欧·李奥尼/文·图 阿甲/译 在一间满是灰尘的阁楼上,住着一对老鼠夫妇。他们有一个独生子,名叫玛修。在阁楼的一个挂着蜘蛛网的角落里,堆着书、报纸和杂志,一盏破旧的台灯,还有...
(英)本·科特《小猪变形记》
做自己最好《小猪变形计》原文: (英)本·科特/文图 金波/译 这一天,小猪觉得很无聊。“真烦,”他嘟囔着,“烦,烦,烦,烦,总该有点什么好玩儿的事儿吧,我去找找看。”于是他小跑着出去了,跑到路边,他...
(荷)马克斯·维尔修思《弗洛格过圣诞》
《弗洛格过圣诞》原文: (荷)马克斯·维尔修思/文图 亦青/译 寒冷的冬天来了,洁白的雪花从天空飘落下来。“下雪啦!”弗洛格欢呼着,“而且明天就是圣诞节啦!”弗洛格在雪地里堆了一个大大的可爱的雪人,他...
(韩)白嬉娜《云朵面包》
超有想象力的美好故事《云朵面包》原文: (韩)白嬉娜/文图 陈艳敏/译 清晨,我从梦中醒来,睁眼一看,窗外正下着雨。“快起床,外面下雨了。”我叫醒弟弟一起走到屋外,我们仰头望着天空,看了好久好久。今天...
(美)李欧·李奥尼《一只奇特的蛋》
《一只奇特的蛋》原文: (美)李欧·李奥尼/文图 阿甲/译 在卵石岛上,住着三只青蛙玛丽琳,奥古斯特,还有一位他总是跑到别的地方去,那一位的名字就像杰西卡。杰西卡对什么都感到新奇,他会走长长的一段路去...
(荷)马克斯·维尔修思《爱的奇妙滋味》
爱是彼此关心《爱的奇妙滋味》原文: (荷)马克斯·维尔修思/文图 彭懿 亦青/译 弗洛格坐在河岸上,他感觉怪怪的。他说不清楚是快乐,还是悲伤?他神情恍惚地走来走去,整整一个星期了。他怎么啦?弗洛格遇到...
(美)黛安娜·古德《我们的妈妈在哪里》
《我们的妈妈在哪里》原文: (美)黛安娜·古德/文图 徐治莹/译 我们到车站的时候,一阵大风吹过来,把妈妈的帽子吹跑了。“哎呀,糟糕!”妈妈说,“你们乖乖地在这儿等着,我去把帽子追回来。”妈妈跑去追帽...
(日)西卷茅子《我的连衣裙》
《我的连衣裙》原文: (日)西卷茅子/文图 彭懿/译 一块雪白的布,飘啊飘啊!从天上飘了下来。缝纫机,咔哒咔哒,我来做一条连衣裙吧! 缝纫机,咔哒咔哒,缝纫机,咔哒咔哒。做好了,做好了,啦啦啦,啦啦啦...
(日) 加古里子著《乌鸦面包店》
《乌鸦面包店》原文: (日) 加古里子/文图 (日)猿渡静子/译 泉水森林是一个乌鸦小镇。泉水森林里长着200棵大大的树,400棵不大不小的树,还有800棵小小的树。这些树上全都是乌鸦的家。在泉水森林...
(日)田岛征三《西魃天》
《西魃天》原文: (日)田岛征三/文图 冯艳/译 太郎是个不哭的孩子,不论是你踩他,还是把他踢到沟里,他都是一副若无其事的样子。即使人家叫他野孩子或者嘲笑他是一个弃儿,他也绝不流泪。可是,太郎一看到那...
(韩)白希娜《红豆粥婆婆》
民间故事《红豆粥婆婆》原文: (韩)朴允奎/改编 (韩)白希娜/图 李懿芳/译 阳春三月,又是一个春暖花开的日子。有位卖红粥的老奶奶正在田里除草。哎哟,不好了,有一只好大好大的老虎,一步一步地向老奶奶...
(英)克莱尔·弗莱德曼《当我们在一起时》
《当我们在一起时》原文: (英)克莱尔·弗莱德曼/文 (英)简·查普曼/图 禹田/译 在一起是醒来就看到明媚的阳光照耀,是在床上蹦蹦跳跳,听你放声高唱那数不尽的欢乐歌谣; 在一起是飞快地冲下山坡停不住...
(美)菲利普·胡斯《喂,小蚂蚁》
《喂小蚂蚁》原文: (美)菲利普·胡斯/文 (美)黛比·蒂莉/图 漪然/译 小孩:嗨,墙缝里的小蚂蚁,我的话你能不能听见?抬头看看我的鞋子,我就要把你踩的扁扁!蚂蚁说:求求你,别踩扁我,我马上就离开这...
(韩)金艺实《谁偷了包子》
《谁偷了包子》原文: (韩)洪有理/图 (韩)金艺实/文 蒲蒲兰/译 从前,在一个小镇上,有一家包子铺。这家的包子又大又香,每天来买包子的客人都排了很长很长的队伍。包子铺的生意好极了,妈妈每天忙得团团...
26