(日)加藤久仁生《积木小屋》

睡前故事(日)加藤久仁生《积木小屋》已关闭评论字数 1170阅读4分24秒阅读模式

《积木小屋》原文:

(日)加藤久仁生《积木小屋》文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/9997.html

(日)加藤久仁生/图文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/9997.html

平田研也/文文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/9997.html

清泉/译文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/9997.html

有一位老爷爷,住在一所坐落在海上的奇怪房子里。他为什么会住在这样的房子里呢?老爷爷所在的这座乡镇,海水逐渐漫上来,不断往上涨。海水涨起来,淹没了原来的房子,于是,就在这座房子的上面建起新的房子。不久,那层新房子也被海水淹没了,那就在它的上面再建起新的房子。结果,海里就冒出来像是用好几块好几块积木搭起来的房子。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/9997.html

老奶奶三年前去世了,老爷爷独自一人生活在这座房子里。老爷爷早上起来,打开家里钓鱼池的盖儿钓鱼,被钓上来的鱼将成为他餐桌上的美味,房顶上养着可以下蛋的母鸡,种着可以用来做面包的小麦,其他的生活所需品呢?可以从来来往往的商船上买,有卖水果的船,卖蔬菜的船,卖鲜花的船。老爷爷带上老奶奶的围裙,自己做饭,读住在远方的孩子们寄来的信,驾着小船与老邻居一起下国际象棋。晚上,外面传来的阵阵海浪声陪伴他进入梦乡。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/9997.html

有一年冬天,海水又涨了上来,淹没了地板。“唉,又得建新房了。”对着老奶奶的照片,老爷爷轻声说。为了不伤到腰,老爷爷先做了做操,然后就开始建造新房子。以前,这里住着比现在多好多的人,后来很多人不再往上建新房子,陆续搬走了,但是老爷爷一直住在这座房子里。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/9997.html

那一天,正在建房子的老爷爷犯了一个不小的错误。“啊!我的木匠工具。”他的锯啊、锤子呀掉到下面的下面的又下面的房子里去了。“没办法,去捞吧。”于是,老爷爷穿上了潜水服。“噗通”老爷爷潜入水中,木匠工具掉在了下面的第三层房子里。来到那间房子时,“啊!”老爷爷忽然想起了什么。“噗通!”老爷爷潜入水中,那是一个春天,老奶奶在这间房子里,在老爷爷和孩子们的守护下闭上了眼睛,老奶奶去世的时候,老爷爷久久的握着她的手。现在,老爷爷想潜到更下面的房子里去看看了,每潜到一层房子,老爷爷都会想起在那里度过的一段时光。住在这层房子里的时候,镇上举行嘉年华活动,孩子们带着孙子孙女回来啦,老奶奶为他们烤了好吃的馅儿饼。各家的窗户都成了小卖店,游行的船奏着乐,缓缓划了过来。住在这层房子里的时候,大女儿出嫁啦!穿着老奶奶亲手准备的婚纱,成了新娘的女儿漂亮极了。住在这层房子里的时候,家里养的小猫不见了。它一定是上错了船,跟着行商的人走了。当时,年龄尚小的孩子们伤心的哭了,大家给小猫写了一封信,塞入瓶子投进了大海。这层房子呢?是他们的第一个孩子出生的地方。当时还很年轻的老奶奶为宝宝做了小衣服,老爷爷为宝宝做了一架秋千。老爷爷一路往下,潜到下面的,再下面的房子里,无论是那一层房子,都珍存着美好的回忆。最后,老爷爷终于潜到了最下面的一层,那是一所很小很小的房子。那时候,这还是一片陆地。老爷爷和老奶奶还是孩子,两个人在这块土地上一起长大成人,结了婚。结为夫妻的两人,在这里建起了一所小小的房子,开始了新的生活。海水逐渐漫过来,不断往上涨,在那所最初的房子上面,建了新房子。在那层新房子上面,又建了更新的房子。第一个孩子出生时住的房子,小猫走失时住的房子,举办嘉年华活动时住的房子,所有这些房子都像搭起的积木一样,摞在了一起。老爷爷呢?他一直都住在这里。春天到了,老爷爷的新房子建成了。墙缝那儿开了一朵蒲公英,看到绽放的蒲公英,老爷爷露出了笑容。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/9997.html

文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/9997.html文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/9997.html
继续阅读
微信小程序
微信扫一扫
weinxin
我的微信
微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
 
三年一班
  • 本文由 三年一班 发表于 2017年7月13日
  • 分享好心情:https://www.3n1b.com/9997.html