《我们和好吧》

波力和好朋友埃迪在小溪边玩，波力做树皮船，埃迪建水坝，可是水坝突然被冲塌，树皮船也被冲走了。波力很生气，和埃迪打了一架，并决定再也不要见面。可是，波力很快发现大家都忙着自己的事情，没人可以陪他玩。波力自己来到小溪边，搭起水坝来，这时波力发现搭水坝没有想象中那么容易，并开始理解埃迪。最后波力和埃迪齐心协力完成了杰作。两只小兔子又和好了。每个人都有不同的长处，如果能够一起承担挫折、一起解决难题，就能成为最好的朋友。

文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8439.html

(奥)布里吉特·威宁格/文文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8439.html

(法)伊芙·塔勒/图文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8439.html

邢培健/译文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8439.html

在一个炎热的夏日，波力和朋友埃迪来到小溪边。 埃迪问：“咱们搭一个水坝怎么样？ ”波力回答：“我不知道怎么搭啊。”埃迪说：“别担心！ 我是搭水坝的专家！ ”波力叫道：“wow！太好了！ 我来做只树皮船，我是做树皮船的专家！ ”于是，两个好朋友兴冲冲地忙起来了。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8439.html

不一会儿，埃迪搭好了水坝，波力也骄傲地举起了他的大树皮船。 埃迪喊：“船可以下水了！ 我只要往水坝上再放几块石头就行。” 水坝后面的水越升越高。 波力担心地问：“你觉得这水坝能行嗎？”专家埃迪说：“没问題，我搭的东西向来很牢固。” 就在这时，水坝被冲塌了！文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8439.html

水冲走了波力的树皮船。 波力惊慌地大叫：“我的船！我漂亮的树皮船！ ”他连忙追上去，但水流得可比他要快多了。 波力生气地走回来，脸都涨红了：“那是我做过的最漂亮的船！现在它被冲跑了，都怪你！ ”他冲埃迪大吼：“水坝专家？哼！太可笑了！是水坝破坏专家吧！就会说大话，真是个笨蛋！ ” 这可说得有点过分了。埃迪开始反击：“你才是笨蛋呢！ 瞧你做的那只可笑的小破船！那样的船我用左手就能做出来，你这个白痴！ ” 他们打了起来。 波力和埃迪互相拽耳朵推搡着扭作一团，不知怎么滚到了冰冷的溪水里，他们这才停手。 波利好不容易才爬起来，波利说：“埃迪，我受够你了！我再也不想跟你这样的人做朋友！永远永远也不想见到你！”波利爬上岸，甩干了身上的水，跑回了家。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8439.html

妈妈看见波力，惊讶地问：“诶，怎么这么快就回来了？ ” 你不是去跟埃迪玩了吗？” 波力说：“不玩了！我再也不跟他玩了！” 妈妈问：“咦，你们两个吵架了吗？ ” 波利说：“对，我们闹翻了， 我不想跟那个傻瓜再有点关系！ ” 妈妈摇着头说：“但是，波力啊，埃迪可是你最好的朋友！” “他曾经是我最好的朋友！”波力大喊着走开了。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8439.html

波力回到自己的房间，抱起玩具兔。 “哦，尼克，你才是我最好的朋友，我从没和你吵过架。我们一起玩，好嗎? ” 尼克没有拒绝。 波力一次又一次地把尼克抛向空中，再准确地接住，然后，他们玩起了捉迷藏。但是，每次都是波力找尼克。尼克也不会玩抓人游戏。 最后，波力说：“尼克，我真的很喜欢你，你总是能静静地听我说话——可是我觉得有点无聊。走，我们去找马克和马尼玩。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8439.html

波力在门口碰見了大哥马克：“嗨，马克，你能跟我们一起玩吗？ ” 馬克说：“不行，我要去找我的朋友们，不能带着你。” 波力说： “那好吧，我去找马尼和娜娜。” 可是，哪儿都找不着他们。波力问妈妈：“马尼和娜娜去哪儿了？我想跟他们玩。” 妈妈说：“他们跟着爸爸采蘑菇去了。要不你跟丫丫玩一会儿？我马上就洗完衣服了，” 可波力不想跟小丫丫玩，只好闷闷不乐地走开了。 波力问尼克：“我们自己去小溪边怎么样？”尼克点点头。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8439.html

波力让他的小伙伴坐在小溪边的草地上。 “尼克，现在我要让你看看怎么搭水坝. 埃迪能做的事，我早就会了！ ” 波力站在小溪里，把石头一块一块垒起来，但石头老往下掉，水也从石头缝里流了出来。 波力忙得满头大汗，嘴里嘟囔着： “哎呀，真麻煩！埃迪到底是怎么弄的呢？ ” 突然，一只翻了的树皮船摇摇晃晃地漂了过来。 波力很吃惊：“这是从哪儿来的？ ”来！尼先，我们去看看！ ” 他们穿过灌木丛，往上游走去。 原来是埃迪！他正试着把第二只树皮船放进水里，但是船又翻了，他忙得满头大汗嘴里还嘟囔着：“真庥烦！波力到底是怎么弄的呢？ ” 波力说：“很容易！你得做一个龙骨，然后把桅杆系牢点儿。” 埃迪惊讶地始起头：“我做得没你那么好。” 波力问：“要我帮忙吗？” “好啊！ ” 波力告诉埃迪哪里有问題。他们一起做了两只又大又漂亮的树皮船。

波力说：“现在我们只需要搭一个水坝，把船放进去。”我刚才试了试，但我做得没你那么好。” 埃迪问：“要我帮忙吗？” “恩！ 好啊！ ” 埃迪告诉波力哪里有问題。他们一起在小溪上搭了一道又厚又牢固的水坝。

水库里渐渐灌满了水，两个好朋友一起欢呼起来：“水坝没塌！”两只小爪子郑重地握在了一起。 “祝贺你，专家波力！ ” “祝贺你，专家埃迪！ ” 然后，他们一起玩树皮船，直到太阳落山。

波力到家的时候，大家已经坐在餐桌旁准备吃饭了。 妈妈问： “波力！这半天你都去哪儿了？ ” 波力说：“太好玩了，我跟埃迪在小溪边玩，我们完全忘了时间。” 妈妈惊讶地问：“你跟埃迪一起玩？ 我以为你跟他吵架了呢。” 波力说：“哦，那是很久很久以前的事啦！ ”“现在我们又是最好的朋友了！”

• 和朋友在一起真美好：《织毛线的多多》
• 朋友要懂得分享：《小老鼠分果果》
•  (美)埃里克·罗曼《我的兔子朋友》
•  (英)戈尔德萨克《和朋友们一起想办法：暴风雨来了》

莽撞淘气又温柔善良的小兔波力教会孩子们为人处世的各种道理，一个个温暖亲切的小故事生动再现了孩子在日常生活中遇到的各种问题，如何面对困难、如何承担责任、如何克服恐惧、如何关爱别人、如何与人相处……“小兔波力”让孩子在快乐阅读中受到潜移默化的熏陶，培养出健全而有魅力的品格。