爷爷的记忆《编织记忆》

国外绘本爷爷的记忆《编织记忆》已关闭评论1字数 2631阅读10分19秒阅读模式

内容简介

“感谢我们拥有记忆。那些是我们可以好好享受,而且不断回味的事。”奶奶的一句话,让小男孩乔好奇地跑去问爷爷拥有记忆的方法,并且思索着是否能够拥有自己的记忆。借由这句丰富而生动的话,爷爷不仅回答乔的问题,也教导他留意身边一切恩典,例如奶奶烤苹果派的香味,鱼儿上钓竿的颤动,或是新生儿的第一个微笑,这些都是值得感恩的事,这是一本关于记忆的美好绘本故事。

爷爷的记忆《编织记忆》文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8415.html

绘本作者

(美)珍妮特·欧克/文文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8415.html

洁芮·布莱霍姆/图文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8415.html

刘清彦/译文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8415.html

《编织记忆》正文

“爷爷... ...你是怎麽拥有记忆的呢?”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8415.html

“嗯嗯,让我想一想... ...”爷爷摸摸下巴说:“乔,那得要看你指的是什么事?”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8415.html

“我不知道。奶奶说,‘要感谢上帝赐给我们记忆。那些是我们可以好好享受,而且可以不断回味的事’”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8415.html

“喔喔,我懂了。”爷爷点点头,伸手将我拉近他的身边。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8415.html

他说:“过来,让我告诉你其中的奥秘。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8415.html

我靠在爷爷的膝盖旁,他搂着我的肩膀,把我拉近一些。我觉得自己就像小鸡一样,躲在妈妈的翅膀下偷看外面的世界。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8415.html

爷爷说:“你必须仔细留意身边的每一件事。”爷爷举起手,用一只手指指着自己的眼睛。“你得用这个。”他说。

我将视线悄悄地滑出门廊——穿越整个院子和立着高高风标的红色谷仓,瞭望草原、树林、小溪和远方的山丘。但是,爷爷很快又把我已经飘到远处的注意力拉回来。

“看见那只小青蛙了吗?”我顺着爷爷那只因为工作变得粗糙的大手所指的方向看去,一只背上有小花点的青蛙,正一步步的跳向花园。

“再看上面那里,一直往上,有没有看见那只正飞过云端,在空中看起来就像是个斑点的鸟儿?那是一只老鹰,它想看看这个大世界中发生的事。”我必须眯起眼睛,才能看见那只在白云中翱翔的老鹰。

我回过头看看爷爷。我想,我明白了。

“所以... ...要拥有记忆,就是要用眼睛仔细地看喽?”

爷爷点点头,他最喜欢的那顶帽子,也在他满头灰发的头顶上摆动。“那只是第一部分。”

我又贴近爷爷的膝盖。爷爷继续说:“你还必须明白其他的事。”

“哪些事?”

他指着自己的鼻子,嗅一嗅。“我可以闻到奶奶正准备晚餐呢,闻起来好像苹果派的味道。”

刚开始,除了爷爷身上那件夹克散发出来的浓浓木头味,我什么也没闻到。

接着,我后退一步,仔细地闻,终于闻到苹果派的味道,又香又甜,我等不及要吃晚餐了。

爷爷转过头去,又嗅一嗅。“闻闻干草的味道,”他对我说,“你爸爸正在西边的田里割草呢。是苜蓿草!我好喜欢刚割下来的苜蓿草的味道。”

我用力地吸一口气。嗯嗯,新鲜的苜蓿草,让我想起那些在草地上玩耍的小羊,他们喜欢用头斗来斗去,假装在打架。

爷爷微微地偏过头,用手指轻轻敲着自己的耳朵,“你必须用这个。”

我伸出手,摸摸自己的耳朵。妈妈常说,我有一对爸爸的耳朵。

“仔细听,”爷爷问,“你听见什么”

刚开始因为噪音很多,我没有听见什么特别的声音。当爷爷挪动身体时,门廊上的这张旧椅子就会发出嘎嘎的声响;他脚上的工作鞋也在木头地板上磨出沙沙的声音;小狗亮亮则是对着松鼠吠个不停。身边这些噪音让我很难专心地听。

花丛间有细微的嗡嗡声,一只大黄蜂正在采花粉;远处的牧场上传来母牛叫唤小牛的温柔的哞哞声;更远的地方还有牵引机的声音,告诉我爸爸正在田里工作。

爷爷接着说:“乔,其中的奥秘不止这些呢,你还必须用这个。”他伸出一只手。

爷爷用他那只大手温柔地摸摸我的头。“就算是在黑暗中,我也可以认出你,”他说,“只要摸摸你的头发就行了。”

我也伸手摸摸自己的头发。虽然妈妈叫我梳过了,它们还是东翘西翘的。我用力地一掌拍下去,可是只要一松手,它们马上翘起来。爷爷向我解释:“我们可以用手指辨认东西。”我眯着眼睛看了爷爷一眼,然后又低头看着自己的手。我该怎麽用手指辨认东西呢?

爷爷说:“闭上眼睛。”我闭起眼睛,整个世界在一眨眼间消失了。

“现在,把一只手伸出来。”我伸出手——觉得有点害怕。有个东西碰到我的手掌。我吓了一跳,想把收缩回来,却被爷爷紧紧握住。

我小声地问:“这是什么?”

我停了一下——然后用手指去感觉那个东西。我可以辨认出来那是一把折叠刀,爷爷常常用它割柳条,做成口笛,或是割断麻绳绑东西。当他在果园里工作,只要桶里装满苹果以后,他就会挑出一只,用其中的一把小刀削皮。

“这是你的折叠刀,”我笑着睁开眼睛,“很好猜嘛。”

“乔,你用手指看见它了,”爷爷微笑着对我说,“再闭上眼睛。”

他又放了一个小小、圆圆、硬硬的东西在我手上。我可以感觉出它不太明显的纹路和温度,这个温度应该是来自爷爷长裤的口袋。

“一个硬币。也许是一块钱。”

“很好,”爷爷说,“可是,手不只在你闭上眼睛的时候才会辨认东西,他们一整天都在为你辨认东西呢。”

我斜靠在椅子平滑坚硬的扶手上。

“你有没有和奶奶一起上街买过东西?”

我点点头。我和她去了好几次。

“有没有看过她用手辨认东西?”

我很认真地想。在脑海中可以清楚地看见奶奶挑起衣料,在手上搓揉的模样。

我又点点头。

“你的手指也会为你辨认许多事。好比鱼儿上钩的时候。”

我几乎可以感觉到钓竿在我紧握的双手中颤抖。

“或是当奶奶把刚摘下来的番茄放在你手上的时候。”

熟透的番茄摸起来非常柔软,用拇指轻轻一压,表面还会出现一个小小的凹痕。

“谢谢您,爷爷。”

我急着离开,想去搜集一些自己的记忆。

“别急,”爷爷笑着说,“我们还没有谈到这个奥秘的第二个部分呢。”

“第二部分?”

“这是很重要的部分。”爷爷又用手指轻轻敲着自己的额头。

“第一部分是集中注意力,用眼睛、鼻子、耳朵和手,留意这美好的世界。第二部分是要把一切都储存在——这里。”

我又眯起眼睛看他。该怎麽储存呢?

爷爷继续说:“这其实不难。事实上,当我们的大脑被创造时,就被赋予它这种功能了。”

我还是不太了解他的意思。

“想想看,去年让你觉得最高兴的是哪一件事?”

我抓抓头。圣诞节很特别,我们在约翰舅舅和玛丽舅妈的家一起庆祝。

但是,我的生日也不错。我得到自己的第一辆脚踏车,它蓝得发亮,有宽宽的轮胎,当我骑着它快速冲下小坡道时,手把上的缎带还会随风飘动。

“很难决定,对不对?”爷爷在等着我的答案。

我点点头。

“还记不得我们上一次去钓鱼的时候?”

哦——我记得那一天!天空很蓝,我真希望自己能够飞进那片蓝蓝的天。阳光照在我的背上,感觉起来就像妈妈的手一样温暖,但是河水很冰凉,我们把脚伸进水里,动动脚趾头,激起了很多小波纹。许多虫子在水上滑行,偶尔有条鱼儿跳出水面,激起更大的波纹,和原先那些小波纹融合在一起。

“我钓到最大的一条鱼。”我想到钓到那条大鱼的画面,得意地笑着。

爷爷点点头说:“一点都没错。”

“你钓到最多鱼,”我接着说,“不过我钓到最大的鱼。”

“我们还把你钓的那条大鱼拿来当晚餐。”

妈妈用特别的香料和奶油煎那条鱼,现在想起来还会流口水呢。

我继续想,也许最高兴地日子,应该是妈妈把小弟亚亚抱回家的那一天。他好小,好小,没有牙齿,头发又黑又密,还直直的翘着,小手紧紧握着我的手指头。当我和他说话,对他作鬼脸的时候,他还第一次呵呵的笑出声呢。

突然,我想通了。“爷爷,”我对他说:“我想,我已经拥有记忆了!”

爷爷露出会心的笑容。他伸手摸摸我的头,对我说:“你知道吗?我一点都不惊讶呢。”他把我紧紧地搂在怀里。

我微笑着对他说:“我还要拥有更多更多的记忆。而且,我已经明白其中的奥秘了。”

爷爷相关绘本

  • 爱随时在身边《爷爷的幸福口令》
  • (日)角野荣子《爷爷的肉丸子汤》
  • (新)吉尔·比特《星期五爷爷》
  • (美)菲比吉尔曼《爷爷一定有办法》

绘本点评

油画很美。金色的牧场金色的木屋金色的头发金色的馅饼,温暖厚重;清亮的溪水丝绸般的花叶诱人的番茄,生机勃勃。穿背带裤的小男孩问穿格子衫的老爷爷拥有记忆的方法,爷爷循循善诱的解答。真希望能留下的记忆都是这样美好。

继续阅读
微信小程序
微信扫一扫
weinxin
我的微信
微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
 
三年一班
  • 本文由 三年一班 发表于 2017年9月3日
  • 分享好心情:https://www.3n1b.com/8415.html