(美)李欧·李奥尼《玛修的梦》

国外绘本(美)李欧·李奥尼《玛修的梦》已关闭评论字数 1079阅读4分7秒阅读模式

《玛修的梦》原文:

(美)李欧·李奥尼《玛修的梦》文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8194.html

(美)李欧·李奥尼/文·图文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8194.html

阿甲/译文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8194.html

在一间满是灰尘的阁楼上,住着一对老鼠夫妇。他们有一个独生子,名叫玛修。在阁楼的一个挂着蜘蛛网的角落里,堆着书、报纸和杂志,一盏破旧的台灯,还有一个破破烂烂的布娃娃。那就是玛修的角落。老鼠夫妇很穷,但他们对儿子玛修的期望很高。也许,他长大以后会成为一名医生。到那时,他们就能吃上意大利上等干奶酪,早餐吃,中餐吃,晚餐还吃。可是,当他们问起玛修长大以后想做什么的时候,他却说:“我不知道……我想好好看看这个世界。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8194.html

一天,玛修和班上的同学跟着老师去美术馆看展览。这是玛修第一次去美术馆。那儿所看到的令他们大吃一惊。那里有一幅巨大的肖像画,画中的鼠王四世穿得就像一位将军。旁边还有一幅画着奶酪的画,看得玛修直流口水。有的画里的老鼠长着翅膀,飘浮在空中,还有些老鼠竟然长着角和毛茸茸的尾巴。有高山,有湍急的溪流,还有树枝树杈在风中被吹弯了腰。玛修想,世界都在这里了。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8194.html

玛修漫步于一间间展厅,盯着那些画看。有些画一开始他还看不懂。有幅画看上去就像点心上掉下来的酥皮,可是当他看得再仔细些时,一只老鼠现出了模样。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8194.html

转过一个拐角后,玛修发现自己与另外一只小老鼠面对面地站着。她对着他微笑。“我叫尼克莱塔,”她说,“这些画太奇妙了,是吧?”那天晚上,玛修做了一个奇怪的梦。他梦见自己和尼克莱塔手拉着手,走在一幅宽广无边、奇幻无比的图画里。他们一路走着,各种顽皮的色块在他们的脚下变换着。一群太阳和月亮围绕着他们轻柔地舞动着,和着那从远方飘来的乐曲声。玛修从来没有这么快乐过。他拥抱了尼克莱塔。他轻声地说:“让我们永远留在这里吧。”突然,玛修惊醒过来。这里只有他自己。尼克莱塔和美梦一起消失了。他的阁楼一角看上去又灰暗又阴沉,这让他觉得自己的生活也同样灰暗,没有希望。泪水在他的眼眶里打转。可是就在这时,玛修眼前的一切开始变样了,就像被施了魔法。各种形状互相抱在一起,那些乱糟糟的废弃物本来暗淡的色彩,因为叠在一起也变明亮了。连皱巴巴的报纸现在看上去也柔软、平滑起来。而且玛修觉得,他听到了从远处传来的一段熟悉的乐曲声。他跑到他父母的角落。“我知道了!”他说。“现在我知道了!我要做一个画家!”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8194.html

玛修成为了一个画家。他勤奋工作,在巨大的画布上画满了欢快的形状和色彩。后来,他和尼克莱塔结婚了。没过多久,他变得很有名。世界各地的老鼠纷纷前来观赏并购买他的画作。他最大的一幅画现在正挂在美术馆里展览。当有人问起这幅画的名字时,玛修笑了。“它的名字么?”他想了想,就好像以前从来没有想过这件事一样。然后他说:“我的梦。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8194.html

绘本点评

每个人都有梦想,大人总是把自己未曾实现的梦想安装在小孩身上,然而小孩呢都有自己的梦想,他的梦想可能总与父母的希望相背。希望这本书能唤起我们这些大人,更多的支持小孩的梦想,可能他们的梦想很多不切实际,但有梦想的人是幸福的。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8194.html

李欧·李奥尼绘本精选:《一只奇特的蛋》、《小黑鱼》、《鱼就是鱼》、《田鼠阿佛》、《自己的颜色》、《字母树》。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8194.html

继续阅读
微信小程序
微信扫一扫
weinxin
我的微信
微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
 
三年一班
  • 本文由 三年一班 发表于 2017年7月19日
  • 分享好心情:https://www.3n1b.com/8194.html