科学与人文的完美结合《把热留住》原文：
文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8140.html
(美)柯尔，(美)迪根/文文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8140.html
漆仰平/译文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8140.html
弗瑞斯小姐是全校最古怪的老师。在她的班上，怪事儿好像总是层出不穷。不过，今天实在是冷得出奇，就连弗瑞斯小姐也做不出太另类的事情，或者说，我们是这样想的。在学校的自助餐厅里，阿诺德要了一杯热气腾腾的热可可和一块棉花糖。一切都从这一刻开始，当他要喝第一口时，杯子里的热已经从打开的窗户跑出去了，只留下一杯难以下咽的冷可可。阿诺德大叫，“热都跑到哪里去了？”就在这时，弗瑞斯小姐的眼中闪过一道白光，她心里想，“我还以为你永远都不问呢。”然后，我们就坐在神奇校车里了，这一次校车的轮胎变成了雪橇和履带，我们正在穿越地球上最寒冷的地方之一——北极。但是，大家连保暖外套都没穿呢。弗瑞斯小姐按了一个按钮，所有外套都从车顶上掉了下来，可这些衣服太薄了，没法给我们保暖。当弗瑞斯小姐在寻找更暖和的外套按钮时，她竟然把校车开进了冰冷的深水中。当我们到达对岸时，车子滴着冰水，引擎也被冻住了。校车停了，我们被冻在北极了。我们得想个办法让车子热起来，这样才能回家。大家冷得要命，可怜的里兹，就是我们班那只蜥蜴已经快冻僵了。“里兹是冷血动物，它从外界环境中得到身体的大部分热量。”菲比一边解释一边把里兹放进外套里。“别担心，我是热血动物，现在我的热量也是你的了。”她对里兹说。“哇，好冷哦。”大家打着哆嗦，另一位同学说，“根据我掌握的资料，北极的最低温度能降到零下70℃呢。”就在这时，旺达从一个座位底下拉出一只旧木箱，我们在里面找到许多护目镜。弗瑞斯小姐说，“那是热视镜。”神了，当大家戴上后真能看见热气从身体散发出去的景象。“移动的热肯定就是失去的热。”菲比分析着，“我们能看见热正从车顶溜走。”我想，我那杯可可的热量肯定也是以同样的方式跑到窗外的。我们身体的热量都跑到校车外面了，热跑的很快，我们需要一个热源。幸亏，阿诺德在那只旧木箱里找到一些木头。一眨眼的功夫，火就旺起来了，弗瑞斯小姐兴高采烈的煮起了柠檬茶。她说，“这堆火是非常好的热源，这一趟旅行，真的开始升温了！”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8140.html
弗瑞斯小姐把柠檬茶倒进暖水袋，通过热视镜，我们能看到热正钻进暖水袋。卡洛斯把暖水袋塞进外套里，立刻就暖和多了。阿诺德看着地上的其他暖水袋说，“如果我们把这些暖水袋裹在引擎上呢？”他建议，袋子里的热就会进入引擎，引擎热起来，校车就可以发动，我们就能回家了。是个好主意，可惜太晚了！文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8140.html
突然，我们所站的冰面裂开了，小车飘走了，拉尔夫，菲比，还有里兹都随着那块浮冰飘走了。我们要去救拉尔夫和菲比，可大家已经快被冻成冰棍儿了。“看，”卡洛斯喊，“我的暖水袋里的热差不多都跑光了，我们得找些别的东西来保暖。”阿诺德说，他看着多罗西的书说，“我们可以利用这个。”阿诺德开始把书一页一页地撕下来，并将它们塞进衣服里。他说，“我不喜欢损坏书籍，可这是紧急情况，把纸放在我们的身体和冷空气之间，可以防止热跑掉。”阿诺德解释道，这些纸确实略微减慢了热量的散失，因为纸张是绝缘体，它能留住热量，但我们要想拯救校车，还得再找一个更好的热源。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8140.html
“北边有件毛外套，那可是个热源啊！”弗瑞斯小姐对大家说，“跟我来！”弗瑞斯小姐说的没错，这个热源很温暖毛茸茸的，闻起来挺像——鱼。突然，我们明白了，这不是一般的热源，它是一只北极熊。卡洛斯喊着，“快跑哇！”蒂姆大叫，“躲起来！”凯莎惊恐万分连呼，“糟了，糟了，糟了！”弗瑞斯小姐马上跑过来救我们，她连忙抽出缩小计，“撕”的一声，我们全都变得像蜜蜂一样小。大家全速旋转，飞进了北极熊厚厚的毛里。我们变得好小，不过，这里挺暖和的。大家能看见从北极熊身上散发出的热气被他那层厚厚的，乱七八糟的毛给拦住了。熊毛保存热的方式，与外套里的纸张留住我们身体的热是一样的道理。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8140.html
忽然，这只北极熊开始挠痒痒，我们努力让自己不被甩出去。可怎么也办不到了，该逃了。在校车上，拉尔夫和菲比被冻得不行。菲比在车里搜寻，想找些毯子。当她在储物柜里摸索的时候，沾了满手厚厚的油脂。菲比问，“这是什么毯子呀？”“是油脂毯子。”拉尔夫透过热视镜说，“这样肯定能把热留住。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8140.html
突然，校车险些翻了。菲比和拉尔夫向车外看去，一头海象正努力爬上浮冰。“这些浮在冰海上的海象身体光溜溜的，他们为什么不怕冷呢？”菲比问，“他们并不像北极熊那样有厚厚的毛啊！”“我敢打赌，他们身上的所有脂肪截住了体内的热量，就像你手上的油脂一样。”拉尔夫说。“如果这层油脂对海象起到很好的保暖作用，那么这些油脂对我们也是足够了。”菲比断言。于是她和拉尔夫开始用厚厚的油脂，把自己从头到脚裹了起来。但拉尔夫和菲比还是没能够逃离浮冰，他们所在的浮冰正在破裂着。“我们得救他们呀！”凯莎说。“可我们怎么越过那片冰水呢？”多罗西说。这时，弗瑞斯小姐说道，“别担心，只要里兹在就有办法。”她吹了声口哨大喊一声，“冲上去，里兹。”里兹冲进车里，拉动仪表盘旁边的一根操控杆。突然，车顶打开了，有团东西飞过海面，直直的向我们打来。我们变得又黏又滑，我们全身都被油脂包裹起来了。“干得漂亮，里兹。”弗瑞斯小姐说。有了全套油脂状的包裹，大家都觉得很暖和，我们向校车游去。终于，我们又聚在一起了，大家好高兴啊，但我们还得找到热车的办法才能回家。我们做起暖身操，从身上散发的热量融化了油脂，让校车热了起来。但只有一小会儿，随后热又从车顶上跑掉了。阿诺德说，“我们需要点东西，才能把热留在车里。”弗瑞斯小姐说，“我们需要隔热的好办法。”真是走运，我们的车里有建造冰屋的特殊装置。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8140.html
于是，大家围着校车搭了一座冰屋，挡住要溜走的热。弗瑞斯小姐解释说，“冰屋上的雪能留住热，这是因为雪里充满了许多小孔隙，热跑进这些孔隙里就被拦截了。”冰屋建成后，我们又马上做暖身操，真是一项大工程啊！大家身上发出来的热都被关在冰屋里，校车也开始暖和起来了。在我们大喊出发之前，引擎的轰鸣声早已在那里等候我们了。我们用身体制造热，空气把热锁住，这就是人们称作人体加热运动的原因。弗瑞斯小姐把校车变成直升机，当大家飞离浮冰的那一刻，整块冰层突然裂成无数个小碎片。我们逃的真及时！回到学校后，阿诺德又要了一杯热可可，但这一次，他不会再让热溜走了。阿诺德把热可可包进了一个自制的带拉链盖子的双层棉质可可袋里。嗯，这就像弗瑞斯小姐常说的，一个隔热的好方法。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8140.html
