笠翁对韵《八齐》第一部分

声律启蒙《八齐》第一部分

岩对岫，涧对溪，远岸对危堤。

鹤长对凫短，水雁对山鸡。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/44431.html

星拱北，月流西，汉露对汤霓。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/44431.html

桃林牛已放，虞坂马长嘶。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/44431.html

叔侄去官闻广受，弟兄让国有夷齐。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/44431.html

三月春浓芍药丛中蝴蝶舞，五更天晓海棠枝上子规啼。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/44431.html

笠翁对韵《八齐》第一部分

声律启蒙《八齐》第一部分注释

〔1〕岫：山峰岩洞。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/44431.html

〔2〕危堤:高堤。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/44431.html

〔3〕鹤长：鹤胫细长。凫短:水鸭，鸭子腔短。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/44431.html

〔4〕汉露：汉武帝曾造金茎玉盘以承露，故称。汤霓：霓，虹霓。成汤征伐天下,百姓望之如大旱之望云霓。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/44431.html

〔5〕桃林：周武王克商，归马华山之阳，放牛桃林之野。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/44431.html

〔6〕虞坂：古地名。相传一匹良马拖着盐车上虞坂(今太行山)时，望着伯乐嘶鸣，它知道只有伯乐了解自己。

〔7〕汉侄:疏广为太子太傅,其侄受为少傅。广谓受曰："知足不辱，知止不殆,功成身退，天之道也。〃上疏乞归田。见《汉书》。

〔8〕弟兄：指商朝孤竹君之子伯夷、叔齐。其父将死，遗命立其弟叔齐。父卒，叔齐让伯夷，伯夷曰："父命也。〃遂逃去。叔齐亦不肯立而逃。

[译文]

岩石和山峰相对，山涧和溪流相对。远处的河岸和危险的河堤相对，鹤腿长和凫®豆相对，水面的大雁和山中的野鸡相对。星星环绕北极星，月亮向西落，汉武帝造玉盘承接甘露和百姓盼望成汤就像大旱望云霓一样相对。周武王伐纣之后，将战马散放华山之南，放牛于桃林之野，以示天下太平。相传一匹良马拖着盐车上虞坂的时候，望着伯乐嘶鸣，它知道只有伯乐了解自己。汉朝疏广、疏受叔侄二人明达而辞去官职，商朝伯夷、叔齐兄弟俩互相推让国君的位置。