内容简介
这个绘本集各种交通工具于一体，有火车，公交车，大卡车，云梯消防车，出租车，还有拖拉机。故事内容很简单，是重复的句式，非常有利于孩子练习听力及口语，小朋友可以通过模仿各种车的叫声，变换角色扮演，别有一番趣味。
Down by the Station
绘本作者
Jess Stockham文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/28358.html
《Down by the Station》故事全文
Down by the station,Early in the morning.文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/28358.html
一大清早，来到了车站。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/28358.html
See the little puffer trains,All in a row.文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/28358.html
瞧，喷气小火车排成排。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/28358.html
See the engine driver,Pull the little handle.文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/28358.html
看，火车司机拉开小把手。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/28358.html
CHUFF!CHUFF!CHUFF! And off we go!文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/28358.html
嚓呋！ 嚓呋！嚓呋！ 我们出发咯！文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/28358.html
Down by the station,Early in the morning.文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/28358.html
一大清早，来到了车站。
See the busy buses,All in a row.
瞧，忙碌的公交车排成排。
See the bus driver，Calling to the passengers.
看，公交车司机呼喊着乘客。
BRRM! BRRM! BRRM!And off we go!
嘀！ 嘀！嘀！ 我们出发咯！
Down by the station,Early in the morning.
一大清早，来到了车站。
See the muddy tractors,All in a row.
瞧，沾满泥的拖拉机排成排 。
See the tractor driver,Loading up the trailer.
看，拖拉机司机装载货物。
CHUG! CHUG!CHUG!And off we go!
恰咯！恰咯！恰咯！ 我们出发咯！
Down by the station,Early in the morning.
一大清早，来到了车站。
See the shiny taxi cabs,All in a row.
瞧，闪亮的出租车排成排。
See the taxi driver,Polishing the windows.
看，出租车司机擦亮车窗。
BEEP! BEEP!BEEP!And off we go!
哔！哔！哔！ 我们出发咯！
Down by the station,Early in the morning.
一大清早，来到了车站。
See the great big trucks,All in a row.
瞧，大卡车排成排。
See the truck driver,Loading up the parcels.
看，卡车司机装载货物。
HONK! HONK! HONK!And off we go!
哈克！哈克！哈克！我们出发咯！
Down by the station,Early in the morning.
一大清早，来到了车站。
See the fire engines,All in a row.
瞧，消防车排成排。
See the fire fighter,Climbing up the ladder.
看，消防员爬上梯子。
NEE NOR!NEE NOR!And off we go!
呢欧！呢欧！呢欧！ 我们出发咯！
CHUFF!CHUFF!CHUFF!
嚓呋！ 嚓呋！嚓呋！
BRRM! BRRM! BRRM!
嘀！ 嘀！嘀！
CHUG! CHUG!CHUG!
恰咯！恰咯！恰咯！
BEEP! BEEP!BEEP!
哔！哔！哔！
HONK! HONK! HONK!
哈克！哈克！哈克！
NEE NOR!NEE NOR!NEE NOR!
呢欧！呢欧！呢欧！
WHOOP!WHOOP!
CRUNCH!CRUNCH!
SWISH!SWISH!
VROOM!VROOM!
RING!RING!
CLANK!CLANK!
绘本点评
这首节奏明快旋律活泼的 Down by the Station 适合在早晨起床后和白天玩耍时给宝宝唱，歌曲描述的是清晨的火车站一派生机勃勃的忙碌景象：大清早在那火车站旁，瞧那蒸汽小火车们排成一行。看那火车司机拉动了小把手，轰隆轰隆，呜呜，我们出发了！
