改变自己《飞啊！蚂蚱》

又翻译成《飞啊，蝗虫》。一只生活在草丛中的蝗虫，因为害怕被敌人发现并吃掉，而一直缩头缩尾的过着日子。为了躲避可怕的天敌而一直藏身于茂密的矮树丛中的蚱蜢，终于决心展翅飞向高高的天空。

文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10234.html

(日)田岛征三/文图文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10234.html

冯艳/译文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10234.html

有一只蚂蚱躲在小树丛里生活，那有好多可怕的家伙，等着把它吃掉呢。蟾蜍会伸出长长的舌头，一下就把蚂蚱卷进嘴巴里。螳螂挥舞镰刀一样的手臂，把蚂蚱切的粉碎。蜘蛛会用它的丝，把蚂蚱紧紧地缠绕起来，动都不能动，只好成为别人的盘中餐。蜥蜴和鸟的动作都好快呀，会一口把它吞掉，所以蚂蚱每天都提心吊胆的过日子，渐渐的蚂蚱对这种逃避的生活感到了厌倦。“我不想再这样了。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10234.html

于是，有一天，蚂蚱下定了决心。他在一块大石头上悠哉游哉地晒起了太阳，他知道这样做很快就会被天敌发现，性命不保的。不过，蚂蚱决心已定，就不再动摇了。果然，一条大蛇发现了他，就在这时，螳螂也冲了过来。蚂蚱拼命跳了起来，蛇扑了个空，磕在石头上，牙齿都嗑弯了。螳螂也被蚂蚱撞得粉身碎骨，把蜘蛛和蜘蛛网搅成一团乱麻之后。蚂蚱冲上了天，他一下撞到了小鸟的身上。小鸟还以为自己挨了子弹呢，蚂蚱冲过了高空中的云朵，他冲的好高好高，高的不能再高了。不过蚂蚱已经没有力气再往上冲了，他开始往下掉，往下掉。哎呀，不好！一只青蛙蹲在荷叶上，正张大的嘴巴等着他。一条鱼也在水底瞪大了圆眼睛看着他。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10234.html

这时，蚂蚱注意到自己背上的四片翅膀，这东西他从来都没用过。蚂蚱觉得自己快要不行了，他开始拼命鼓动翅膀。突然他的身体变轻了，蚂蚱往上飘了起来。青蛙和大鱼扑了个空，看见飞起来的蚂蚱。蜻蜓轻盈的划过空中，痴笑起来。“那是什么飞法呀？难看死了。”蝴蝶们一边飞舞，一边哄笑着说，“哎呀，好奇怪的飞法呀。”不过，蚂蚱根本不在乎别人怎么说，因为光是能飞就够他高兴的啦！蚂蚱飞的好高好高，他用自己的翅膀乘着风，飞向他想去的方向。蚂蚱飞过荒野，飞向远方。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10234.html

• 每个生命都不同《小蚯蚓宽太郎》
• (日)田岛征三《西魃天》

语言简练，画风遒劲的儿童绘本。一提到蚂蚱人们马上想到的往往就蝗虫，虫灾等等，几乎没听过赞美的词句，而这部绘本却描写了一只想要改变自己命运的蚂蚱，它的勇敢、自信简直令人肃然起敬。彻底颠覆了我对蚂蚱的看法。想想也是，蚂蚱是多少孩子童年的玩伴啊！文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10234.html

一个从小体弱多病的男孩，在炎夏穿过田野去看病的途中，总遇见蚂蚱。他长大以后，画了一本《飞啊！蚂蚱》。这哪里是蚂蚱，分明是一个不肯服输、拼命生存、活得精彩的人！一只想像中的蚂蚱，在天空中飞翔。它的力量感染了我。画作似乎是用油彩在光滑的玻璃上画的，刚劲、独特。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10234.html